Raz na niebieski księżyc

Jeżeli coś zdarza się bardzo rzadko powiesz po angielsku; że bywa to raz na niebieski księżyc – Once in a blue moon.

Raz na niebieski księżyc idziemy na obiad do restauracji. – Once in a blue moon we go for dinner to a restaurant.