Dziadkowy zegar

W języku angielskim zegar na ścianie to clock. Zegarek, który nosisz na ręku to zawsze watch.

Nie można powiedzieć o nim clock - jest to błąd.

Wielki stojący zegar z wahadłem to grandfather clock - dosłownie: dziadkowy zegar.