Ciężko to hard, a ciężko pracujący, pracowity to hard working. Ale hardly to ledwie, prawie nie.
Popularne dowcipne pozdrowienie to:
- Pracujesz ciężko czy prawie nie pracujesz?- Are you working hard or hardly working?