O kimś niezdarnym powiesz po polsku, że ma dwie lewe ręce, a po angielsku, że on jest samymi kciukami - he's all thumbs.
- Trudno mi nawlec igłę, jestem samymi kciukami.- It's hard for me to thread a needle, i'm all thumbs.